Spanish Courses Blog

El objetivo del festival es encontrar a jóvenes realizadores de la comunidad universitaria internacional y difundir sus obras más recientes. También da la oportunidad a estos jóvenes de presentar sus obras a mucha gente en una ciudad tan maravillosa como es Granada. Además el festival intercultural permitirá que surjan nuevas ideas y creaciones cinematográficas. Está organizado por la organización cultural, “My Car is Mine”, la Facultad de Comunicación y Documentación y la Universidad de Granada, patrocinador oficial del evento.

Los universitarios podrán concursar en tres categorías de cortometrajes diferentes: Ficción, Documentación y Experimental, el mejor corto de cada categoría ganará un premio de 1000 euros. Los miembros del jurado serán representantes del medio audiovisual, artístico y cultural.

Este tipo de festival es bastante habitual en Sudamérica pero en España solo existía uno similar, organizado por la Universidad Juan Carlos de Madrid, conocido como “Unifest”, que ya cumple con siete años de gran éxito.

Dicen que “La filosofía de EXIT es la de crear una plataforma universitaria donde confluyan diversas realidades culturales y cinematográficas, así como fomentar el espíritu emprendedor, la creación artística grupal y la participación activa de todos aquellos que deseen formar parte del Festival.”

Si te apasiona el mundo cinematográfico y audiovisual, no deberías perderte este gran evento. En la Escuela Delengua, cada semana realizamos una actividad relacionada con este maravilloso arte como es el cine.

The objective of the festival is to find young producers from the international university community and to broadcast their most recent work. It gives the opportunity to young people to present their work to lots of people in a city as amazing as Granada. The intercultural festival also allows new ideas and creation to arise. The festival is organised by the cultural organisation, “My Car is Mine”, the Documentation and Communication faculty and the University of Granada, official sponsor of the event.

The universities will compete in three different categories of short films: Fiction, Documentary and Experimental, the best short film from each category will win 1000 euros. The judges will be representatives audiovisual, artistic and cultural worlds.

This type of festival happens quite often in South America but there is only one other that exists like this in Spain, it is organised by the Juan Carlos university in Madrid, it is called “Unifest” and has already completed its seventh year of great success.

They say that “EXIT’s philosophy is to create a university platform where different cultural and cinematographic realities come together, as well as to promote spirit of entrepreneurship, collective art creation and active participation of all people willing to take part in the Festival.”

If you are passionate about the world of cinematography don’t miss out on this great event. At Escuela Delengua each week we hold an activity relating to this marvelous art as it is in the cinema.

En 1997 Amenábar publicó su primer película como director. “Abre los ojos” es una película de ciencia ficción y fue adaptada en 2001 por Cameron Crowe como “Vanilla Sky”. A estas películas siguieron entre otras “Los otros” con Nicole Kidman en 2001, “Mar adentro” con Javier Bardem en 2004,  “Ágora” en 2008 con Rachel Weisz y por último “La lengua de la mariposas”.

“Mar adentro” ganó un Óscar en la categoría de Mejor Película de habla no inglesa, y cuatro Goyas. También sus otras obras fueron galardonadas con varios premios.
En la obra de Alejandro Amenábar se puede ver las influencias de fuentes diferentes. Por ejemplo fue inspirado en “Los otros” por un relato de Henry James o en “Abre los ojos” se encuentra la  influencia de “Ciudadano Kane” de Orson Welles o “Plan diabólico” de John Frankenheimer.
Algunos de sus iconos cinematogricos están, entre otros, Woody Allen, Ingmar Bergmann o Peter Sellers.

Alejandro Amenábar también es parte del día de cine cada miércoles en los cines de Granada. Sus películas siempre son bien visitadas. También la Escuela Delengua frecuenta el cine cuando se enseña películas del gran Amenábar. Con nosotros no sólo aprendes español, te enseñamos también la cultura cinematográfica española, que ofrece muchas obras ostosas. Durante un curso de español en la Escuela Delengua tendras muchas oportunidades de ver a las obras de Alejandro Amenábar. Si una vez no hay una de sus películas en el cine todavía puedes disfrutar de nuestra peliculería extensa. Allí tenemos todo que buscaría un aficionado del cine.

In 1997 Amenábar released his first movie as a director. “Open the Eyes” is a Science Fiction film and was adapted in 2001 by Cameron Crowe as “Vanilla Sky”. These movies followed between others “The Others” with Nicole Kidman in 2001, “The Sea Inside” with Javier Bardem in 2004, “Mists of Time” with Rachel Weisz in 2008 and the last one “Butterfly”.

“The Sea Inside” won an Oscar in the category Best Foreign Language Film and four Goyas. Also his other movies were awarded with different awards.
In the work of Alejandro Amenábar you can see influences of different sources. For example he was inspired in “The Others” by a tale of Henry James or in “Open the Eyes” you can find the influence of “Citizen Kane” by Orson Welles or “Diabolic Plan” of John Frankenheimer. Some of his idols in cinema are, between others, Woody Allen, Ingmar Bergman or Peter Sellers.

Alejandro Amenábar is also part of the cinema day, every Wednesday in the cinemas of Granada. His mocies are always well visited. Also the language school Escuela Delengua goes to the cinema when it shows the movies of Alejandro Amenábar. With us you don’t just learn spanish, we show you also the spanish culture of cinema, which offers lots of popular works. During a spanish courses in the language school Escuela Delengua you’ve got lots of opportunities to whatch the movies of Alejandro Amenábar. If one time there won’t be a movie of him in the cine, you can still enjoy our big movie collection. There we’ve got everything what a fancier of cinema could look for.

Como no podía matricularse en la Escuela de Cine en Madrid, empezó a trabajar en una tienda de Telefónica. En 1985 fundó, con su hermano, la productora “El Deseo”. Unas de sus primeras películas son La Ley del Deseo en 1986 y Mujeres al borde de un ataque de nervios en 1988. En aquella época Almodóvar fue nominado por primera vez a los Oscars (en la categoría mejor película en lengua extranjera). En 1999 ganó su primer Oscar en la misma categoría con Todo sobre mi madre. Tres años después consiguió otro con Hable con ella. Además de este éxito en los EE.UU., casi todas sus películas ganaron premios en España y el resto de Europa. Por ejemplo, fue premiado con cinco premios BAFTA y tres Goyas.

Las mujeres de sus películas son muy fuertes y estremecen las tradiciones. La influencia de las mujeres en sus obras también es visible en las relaciones que Almodóvar tiene con sus actrices. Sus musas más importantes son Carmen Maura y Penélope Cruz, que actúan en casi todas sus películas. Los papeles que Almodóvar escribe o elige para ellas, describen mujeres que saben sobrevivir con éxito a situaciones difíciles.

Pedro Almodóvar y sus obras ya son una leyenda. Con la Escuela Delengua tienes la posibilidad de aprender más sobre su vida y su trabajo. En nuestra filmoteca tenemos sus películas más conocidas y también algunas de sus primeras obras. ¡Ven a la Escuela Delengua, aprende español y disfruta gratis de nuestra enorme colección cinematográfica!

Because he wasn’t able to register for the School of Cinema in Madrid, he started to work in a shop of Telefónica. In 1985 he founded together with his brother the production company “El Deseo” (The Wish). Some of the first published movies were Law of Desire in 1986 and Women on the Verge of a nervous Breakwown in 1988. This movie also provoked the first contact, Almodóvar had with an Oscar because it was nominated in the category Best foreign language film. In 1999 he won his first Oscar in the same category with All about my Mother. Three years later he won the next one for Talk to Her. Besides his succes in the United States, alomst every of his movies also won awards in Spain and the rest of Europe. For example their were awarded with five awards of BAFTA and three Goya.

As you can see the influence of women in his movies, as they radiate a strong naturalness which destroy every law of Costumbrismo. Like women affected his work, you also notice the relations Almodóvar has got to his actors. His most important muses are Carmen Maura and Penelopé Cruz, who are in almost every of his movies. Not just in his life the director is accompanied by strong women, also in the roles which Almodóvar writes or elects for these actors, describe women, who know how to survive succesfully in hard times.

Pedro Almodóvar and his work yet is a legend. With the language School Escuela Delengua you’ve got the possibilitie to learn more about his life and work. In our video shop we’ve got his most popular movies as well as some of his first works. Come to Escuela Delengua, learn Spanish and enjoy our big collection of movies for free!

Cinco veces a la semana la Escuela Delengua organiza actividades después de la clase. El miércoles es siempre “un día de cine”. El día 25 de marzo por la tarde los estudiantes, junto con un profesor, fueron a ver una nueva película de Pedro Almodóvar – el director español más famoso.

“Los abrazos rotos” es una película emocionante sobre un cineasta ciego, Mateo, que 14 años antes perdió su vista y a la mujer de su vida, Lena, en un accidente de coche brutal. La acción ocurre en el presente y muestra cómo Mateo, quien desde el accidente se ha llamado Harry Caine, es cuidado por su amiga Judith y el hijo de ella, Diego, mientras escribe guiones para vivir.

Aparte de oscuridad y tragedia, que está presente, es realmente una maravillosa y sutil película. Tiene muchos momentos cómicos, un gran reparto y algunas partes muy interesantes, por ejemplo cuando Mateo rueda “Chicas y maletas”, que es una “película-en-la-película”.

Los estudiantes realmente disfrutaron de la película. La encontraron no demasiado difícil para ellos, a pesar de que el español no es su lengua materna. Ahora ellos están preparados para ver la película siguiente, el día 1 de abril, que es “Mentiras y gordas”.