Actividad de la noche del miércoles – “Los abrazos rotos” por Pedro Almodóvar / Wednsday’s night activity – “Broken hugs” by Pedro Almodóvar

Español English

Cinco veces a la semana la Escuela Delengua organiza actividades después de la clase. El miércoles es siempre “un día de cine”. El día 25 de marzo por la tarde los estudiantes, junto con un profesor, fueron a ver una nueva película de Pedro Almodóvar – el director español más famoso.

“Los abrazos rotos” es una película emocionante sobre un cineasta ciego, Mateo, que 14 años antes perdió su vista y a la mujer de su vida, Lena, en un accidente de coche brutal. La acción ocurre en el presente y muestra cómo Mateo, quien desde el accidente se ha llamado Harry Caine, es cuidado por su amiga Judith y el hijo de ella, Diego, mientras escribe guiones para vivir.

Aparte de oscuridad y tragedia, que está presente, es realmente una maravillosa y sutil película. Tiene muchos momentos cómicos, un gran reparto y algunas partes muy interesantes, por ejemplo cuando Mateo rueda “Chicas y maletas”, que es una “película-en-la-película”.

Los estudiantes realmente disfrutaron de la película. La encontraron no demasiado difícil para ellos, a pesar de que el español no es su lengua materna. Ahora ellos están preparados para ver la película siguiente, el día 1 de abril, que es “Mentiras y gordas”.

Five days a week The Language School Delengua organises after class activities. Wednesday is always “a cinema day”. On the 25th of March in the evening, students went to see the newest film from Spain’s most famous director, Pedro Almodovar, accompanied by a teacher.

“Broken hugs” is a moving story about a blind filmmaker Mateo Blanco, who 14 years earlier lost his sight and the love of his life, Lena, in as brutal car accident. The action takes places mostly in the present-day, showing how Mateo, who since the accident has called himself Harry Caine, is looked after by his friend Judith and her son Diego, while he writes scripts for a living. There are flashbacks to the past with Lena’s story, how they met, fell in love and got into the accident.

Despite of the darkness and  the tragedy,which is presented, it is a really wonderful and subtle movie to watch. It has a lot of comedic moments, a great cast, and some interesting parts, for example when Mateo is filming “ Girls and Suitcases” which is a “film-within-the-film”.

Students really enjoyed the film, found it not too difficult to understand, despite the fact that Spanish is not their first language. Now they are prepared to watch the next film, on Wednesday 1st of April, which is “Mentiras y gordas”.

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
Cine/ Cinema, Spanish Courses Blog (english-spanish) , , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.