Many people travel abroad to improve their language skills for many different reasons, some are practical and others are because they simply enjoy learning new skills, but their inspiration to learn is often their best kept secret. At Escuela Delengua we find that the range in different inspirations is as varied
as the people that attend it and the differences between them can be most interesting. For example, one of the first students I talked to about his inspiration to come to Granada and study Spanish replied simply that he had always found Spanish culture fascinating and in his line of work he was surrounded by many Spanish speakers. For this reason he decided he wanted to understand what they were saying and be able to engage with them, so he decided he would head to Granada after a recommendation by a friend for Delengua.
Many other students I spoke to say they are studying in Granada for practical reasons, either because Spanish is an essential part of their university course or because they have decided to live in or travel around Spain. But although they might see the process of learning Spanish as practical, there is still the inspiration behind their choice to either come to Spain or choose Spanish at university. Another student I spoke told me of her very brave decision to try something completely new and sell almost everything she owned in her home cou
ntry and move to beautiful Granada to encounter something new and exciting in this stage in her life. Another student told me of how he was fascinated with Granada and its beauty and how he saw learning Spanish with a close group of likeminded people as a way of enhancing his experience here and how it allows him to see more than just the surface of the city.
The differences between different people’s stories really helps to form unique atmosphere to learning Spanish in the school but, although they may be different, the recurring theme seems to lie in the attraction of Spanish culture and Spanish language is obviously an essential part to engaging with life in Granada.
For the students at Escuela Delengua, the inspiration behind their choice to learn Spanish varies incredibly from person to person, highlighting the range of different people that attend this school, but these differences help formulate the unique, exciting and vibrant atmosphere that learning Spanish in Delengua is able to provide.
Español:
Mucha gente viaja al extranjero para mejorar su nivel en el idioma por diferentes razones, algunas prácticas y otras que consistan simplemente en disfrutar el aprendizaje de nuevas habilidades. Pero, a menudo, las motivaciones que inspiran al aprendizaje son los secretos mejor guardados. En la Escuela Delengua encontramos que la gama de motivaciones diferentes es tan variada como las propias vidas de los estudiantes, y esas diferencias podrían ser muy interesantes. Por ejemplo, uno de los primeros estudiantes con quien hablé sobre su motivación para venir a Granada y estudiar español, contestó simplemente que siempre había encontrado la cultura española fascinante y en su lugar de trabajo hay muchas personas hispanohablantes. Para esa razón decidió que quería entender lo que estaban diciendo y ser capaz de relacionarse con ellos. Entonces, decidió ir a Granada para estudiar en la Escuela Delengua, la cual se la habia recomendado un amigo. Muchos otros estudiantes con quienes hablé me dijeron que estaban estudiando en Granada por razones prácticas, simplemente porque el español es una parte esencial de su curso universitario o porque habían decidido vivir en o viajar por España. Sin embargo, aunque podrían ver el proceso de aprender español como una cosa práctica, todavía hay una motivación detrás de su elección de venir a España o elegir español como parte de un curso universitario. Otra estudiante con quien hablé me contó su valiente decisión de probar algo completamente nuevo: vender todas sus posesiones en su país de origen y mudarse a la bonita Granada para encontrar algo nuevo en esta etapa de su vida. Otro estudiante me contó su fascinación por Granada y su belleza y cómo veía el aprendizaje de español como una forma de realzar su experiencia aquí. De igual manera, un pequeño grupo de estudiantes con ideas afines me comentaron cómo Granada es más que una bella ciudad. Ciertamente, las diferencias entre las historias personales de cada estudiante ayudan a construir un ambiente excepcional de aprendizaje de español en la escuela pero, aunque sean diferentes, el tema de fondo parece ser la atracción por la cultura española. En segundo lugar, el idioma español es evidentemente una parte esencial para entablar relación con la gente en Granada. Según los estudiantes de la Escuela Delengua, sus motivaciones para aprender español varían mucho de una persona a otra. Eso recalca la variedad de personas diferentes que estudian en esta escuela, pero esas diferencias ayudan a formular este ambiente único, interesante y vibrante que la Escuela Delengua es capaz de proveer.