Tetería
| Español | English | |
|---|---|---|
| Una tradición árabe que existe en el Albayzín en Granada es la tetería. Estas tiendas están en la zona árabe de la ciudad, donde hay una atmósfera muy exótica. La Escuela Delengua está en la Calle Calderería Vieja, en pleno centro de esta zona, y por eso nuestros estudiantes tienen muchas oportunidades de probar y disfrutar de estas tiendas bohemias y lujosas.
Las teterías suelen ser íntimas y poco iluminadas, con almohadones en vez de sillas y telas de colores vivos, lo que crea un ambiente del Oriente. Son lugares muy exóticos, y las bebidas que se sirven son exóticas también: té de hierbas endulzado con mucha miel, batidos, y limonada con hierbabuena. Todas están muy ricas, refrescantes y delicadas, y a veces se sirven tapas dulces típicas de Marruecos con las bebidas. El ambiente en las teterías de Granada es muy relajado, y son populares entre los estudiantes, entre ellos, los de la Escuela Delengua. Las teterías están al pie del Albayzín, así que es muy fácil llegar a pie desde Gran Vía y el centro de la ciudad. Puedes admirar los edificios antiguos y refrescarte en una tetería. Vale la pena dar un paseo por Calderería Nueva y Calderería Vieja, donde se encuentra la Escuela Delengua, porque también hay muchos bazares donde se puede comprar todo tipo de recuerdos interesantes. |
An Arabic tradition that exists in the Albayzín area of Granada is the ‘tetería’, or ‘tea shop’. These shops are in the Arabic area of the city, where there is a very exotic atmosphere. Escuela Delengua is in Calderería Vieja street, right in the middle of this area, so the students have plenty of opportunities to experience and enjoy these luxurious yet bohemian cafés.
The teterías are ususally intimate and dimly lit, with big scatter cushions instead of chairs and richly coloured fabrics everywhere, which gives them an Eastern feel. They are very exotic places, and the drinks match. You can drink all kinds of herbal teas sweetened with a lot of honey; milkshakes; and lemonade with fresh mint. All of these are delicious, refreshing, and delicate, and are sometimes accompanied by sweet Marroccan tapas.
The atmosphere in Granada’s tea shops is very relaxed, and they are popular with students, especially with the students of Escuela Delengua. The tea shops are in the lower part of the Albayzín, so it is very easy to reach them on foot from Gran Vía and the centre of the city. You can admire the old buildings and then get some refreshment in a tea shop. It is worthwhile taking a walk around Calderería Nueva and Calderería Vieja streets, where Escuela Delengua is, because there are also lots of Marroccan bazaars, where you can buy all kinds of interesting souvenirs. |
